
Anderstalig / dialect
De strips van Suske en Wiske zijn vertaald in heel veel verschillende talen en dialecten. Bijvoorbeeld in het Frans, Duits, Japans, Chinees, Limburgs of Fries dialect.
Bob et Bobette - Le sonomètre (Fujitsu)
Speciale Franstalige uitgave van De sonometer, voor Fujitsu België. Uitgebracht in december 2020. Met extra informatiepagina's. Deze Franse versie heeft een oplage van slechts 500 exemplaren en is gedrukt op dikker papier dan de Nederlandse versie!
Bob et Bobette - L'éléphant siffleur (Train World)
Speciale Franstalige uitgave van het Suske en Wiske-verhaal De fluitende olifant voor Train World. Uitgegeven in februari 2021 ter gelegenheid van de Suske en Wiske tentoonstelling. Met extra informatiepagina's. Oplage 2500 exemplaren.
Bob et Bobette - Le Sonomètre HC
Franstalige versie van de speciale Suske en Wiske-uitgave De Sonometer, uitgevoerd met harde kaft. Inclusief dossier met achtergrondinfo.
Bob et Bobette - Les fripons energiques (Electrabel - FR)
Franstalige versie van het speciale Suske en Wiske verhaal De energieke guiten, gemaakt voor Electrabel in 2005. Bevat naast het stripverhaal 8 informatieve pagina's.
Suske en Wiske - Kruidvat set 4 delen Frans 2020
Set van 4 speciale Franstalige Suske en Wiske uitgaven (Bob et Bobette), voor de Waalse filialen van Kruidvat België (juni 2020). Bevat de volgende kortverhalen: La pièrre a cuisiner (De kokende kei), La casse de Crimson (Krimson break), La coquine malicieuse (De treiterende trien) en Le chasseur perfide (De venijnige vanger).
Bob et Bobette - Le Van Eyck volatilisé (Gent)
Franstalige versie van de speciale Gentse editie van Suske en Wiske 351 De verloren Van Eyck, dat zich tevens afspeelt rond de oude stad Gent en het schilderij het Lam Gods. Dit album heeft een speciale achterzijde met een illustratie van het oude stadsgezicht en een informatieve tekst.
Bob et Bobette - La princesse prude (HC)
Franstalige versie met harde kaft van het Suske en Wiske hommage album De preutse prinses, geschreven en getekend door Paul Geerts.
Suske en Wiske - De stuivende stad (Chinees)
Chinese uitgave van De stuivende stad. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De krasse Kroko (Chinees)
Chinese uitgave van De krasse Kroko. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De gamegoeroe (Chinees)
Chinese uitgave van De gamegoeroe. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De sterrensteen (Chinees)
Chinese uitgave van De sterrensteen. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De elfstedenstunt (Chinees)
Chinese uitgave van De elfstedenstunt. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De kaperkoters (Chinees)
Chinese uitgave van De kaperkoters. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - De dartele draak (Chinees)
Chinese uitgave van De dartele draak. Uitgegeven door Liaoning Publishing House in China, in 2011. (Deze serie bestaat in totaal uit 10 delen).
Suske en Wiske - Duits nr.14 - Der Zirkusbaron
Duitse uitgave van het Suske en Wiske avontuur De cirusbaron.
Bob et Bobette Classics 4 - Les masques blancs
Franstalige uitgave van De groene splinter, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.
Bob et Bobette Classics 3 - Le trésor de Beersel
Franstalige uitgave van De schat van Beersel, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.
Bob et Bobette Classics 2 - Le diamant sombre
Franstalige uitgave van De duistere diamant, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.
Bob et Bobette Classics 1 - Le gladiateur-mystère
Franstalige uitgave van Het geheim van de gladiatoren, in de Suske en Wiske Classics-reeks. Met harde kaft.
Suske en Wiske - De roaap van Rubbes (Antwerps)
Spike and Suzy - Highland games HC
Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De Knokkersburcht. Met gekartonneerde omslag.
Spike and Suzy - Highland games SC
Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske avontuur De Knokkersburcht (sofcover).
Spike and Suzy - The secret of the Incas HC
Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De Tamme Tumi. Met harde kaft.
Spike and Suzy – The circle of power HC
Engelstalige uitgave van het Suske en Wiske album De krachtige krans. Met harde kaft.